EM之父比嘉照夫—EM料和EM团子

上图内容翻译：

（左）EM料篇

1、EM料（1型）的制作方法（厨余垃圾等处理用） 约10kg分量

准备物品：米糠（10kg）、稻谷皮（0.5kg）、EM·1和糖蜜（各40ml）、水（2L）、EM添加剂（100g）、盆子、洒水壶、密封桶、报纸

步骤：

1、EM稀释液制作。（EM·1和糖蜜分别40ml，加入到2L水中）

2、米糠和稀释液混合。

3、确认水分量。（一边确认水的分量，一边加入一点一点加入稀释液。直拿出一团到手上，用手紧握成一团，用手指轻戳就崩开的程度）

4、装入密闭容器（请按按出空气，密闭容器使其熟成）

5、放置到无直射日光的温暖处发酵（夏日放置1个月、冬日放置3个月），颜色稍微变深，味道变酸，就完成了。完成后，可在密闭容器等长期保存。

1、EM料（2型）的制作方法（肥料用）

准备物品：EM·1（40ml）、糖蜜（40ml）、水（约2L）、米糠（7kg/约21L）、油渣（1.5kg/约3L）、鱼粉（1.5kg/约3L）

步骤：和1型同样步骤，以上步骤2中将米糠、油渣、鱼粉混合。

（右）EM团子篇

约100个

准备物品：土（14kg）、EM料/米糠（700g）、EM活性液/淘米水EM发酵液（4~5L）、EM添加剂c（15g）、大盆、洒水壶、干燥用方盒、报纸

步骤：

1、在大盆中加入土、EM料、EM添加剂c，混合均匀。

2、加入EM活性液，直到土湿润至能握成团子的粘性。

3、团成网球大小的团子。

4、在干燥用方盒内铺上报纸，把团好的团子排放在盒内。

5、在没有直射日光、和强风的环境内放置，使其熟成。

6、约2周，菌类生成，就完成了。

7、放置在河里（约1平方米1个），淤泥多的地方可是多放置。